Это похоже на это:
copy c:\local_path\local_file.txt \\target_machine\destination_path\destination_file.txt
Если Вы имеете \\target_machine\destination_path\
отображенный на сетевом диске, скажем, Z:
затем команда становится
copy c:\local_path\local_file.txt Z:\destination_file.txt