Как можно изменить раскладку клавиатуры (на QWERTY от QWERTZ) на лету от оболочки Linux?
Я нашел этот подобный вопрос, но ответ должен был отредактировать файл конфигурации, который не так легок, когда Вы используете Живой CD.
Я не знаю ни о каком инструменте, который изменяет контурную карту на лету, но в, по крайней мере, debian это возможно отредактировать /etc/default/console-setup
с Вашей предпочтительной картой, и заставляют систему отразить те изменения путем издания /etc/init.d/hal restart
.