Не может внести изменения в параметры видео в Ubuntu?

Я пытаюсь настроить парные мониторы для своего ноутбука Ubuntu (9.04). Мне установили драйвер Nvidia, таким образом, он использует приложение конфигурирования Nvidia. Я вношу изменение, которое я должен установить, и оно говорит, что должно быть перезапущено, прежде чем оно вступит в силу, но когда я попытаюсь записать изменения в файле, оно говорит, что не может создать файл резервной копии, таким образом, мои изменения никогда не берут влияние.

Как я могу заставить это работать?