Как я могу отобразить Win + L для блокировки экрана в KDE4?

Вот то, что Вы могли сделать для переотображения блокировки сессии от Ctrl+Alt+L по умолчанию (протестированный с KDE4.3):

1. Перейдите к "Параметрам настройки системы" (меню KDE).
2. Выберите "Keyboard & mouse" (на вкладке "General").
3. Выберите "Global Keyboard Shortcuts" слева.
4. Выберите "Run Command Interface" из выпадающего списка "KDE component".
5. Выберите "Lock session".
6. Выберите "Пользовательский".
7. Нажмите на "None" (изменения кнопки во "Входном...").
8. Составьте свою желаемую последовательность нажимающими соответствующими кнопками на Вашей клавиатуре.
9. Нажмите "Apply".