Я записал видеоклип, и я хотел бы добавить текстовую информацию в определенных кадрах, подобных YouTube, где можно добавить комментарии в определенных экранах.
Действительно ли там какие-либо приложения доступны для достижения этого? У меня есть Mac, а также ПК (с Vista).
Если у Вас есть Windows Vista, Вы могли бы также использовать Windows Movie Maker, который является бесплатной загрузкой, если у Вас уже нет его.
Существуют некоторые инструкции здесь (я не попробовал его однако):
Как добавить заголовки и текстовые оверлейные программы в Microsoft Movie Maker