Существует ли оболочка, которая имеет вкладки, которые можно использовать с mingw?

Если я понимаю Вас правильно, Вы ищете интерфейс с вкладками для нескольких оболочек удара, правильно? Если так, Вы могли использовать Console2 для хостинга mingw окон. Я использую его для Cygwin, и это работает отлично! Просто настройте каждую вкладку в Console2 для запуска оболочки удара MinGW.

Экран GNU сделал бы то, что Вы хотите, но быстрый поиск Google, кажется, указывает, что в настоящее время нет сборки Cygwin или mingw инструмента.