Клиент IM с одним окном (список контактов + окно сообщения) интерфейс?

Попробуйте 'weechat':

WeeChat является быстрым, легким и расширяемым клиентом чата. Это работает на многих платформах (включая Linux, BSD и Mac OS).

если бы Вы не возражаете против небольшой работы, bitlebee +, Ваш любимый irc клиент сделал бы

Я думаю, что Tkabber мог бы подойти Вам. Это не выглядящее лучше всего, но featureful с расположением, которое Вы любите.

Необходимо установить транспорт ICQ на учетной записи бессмысленных данных хотя, для получения возможности соединения ICQ.

Вы можете контроль снимки экрана сами.

Существует также Meebo: http://www.meebo.com/. Сеть, на базе браузера, таким образом, у Вас может быть он в своем собственном окне браузера, Вы ничего не должны устанавливать, это является межплатформенным, и это основано на libpurple, таким образом, это имеет большую поддержку протоколов.