Я никогда не делал этого, но я нашел некоторые достойно выглядящие инструкции здесь:
Для Windows:
1 Подключение iPod nano (пятое поколение) к Вашему компьютеру.
2 В iTunes, нажмите iPod в списке устройств.
3 Щелчка вкладка Summary.
4, Если "Включают дисковое использование", не проверяется, установите флажок и нажмите кнопку Apply.
Вы теперь сможете скопировать зарегистрированные видео в свой ПК.
Используя Windows Explorer или Мой Компьютер на Вашем ПК, iPod nano появится на компьютере как внешний диск с тем же именем, которое Вы дали iPod во время начальной настройки в iTunes.
Папка DCIM на iPod nano хранит Ваше зарегистрированное видео. Можно скопировать эту папку в компьютер так, чтобы можно было смотреть видео на ПК, или создать резервную копию видеофайлов.
После того как зарегистрированное видео копируется в Ваш ПК, дважды щелкните по файлу для наблюдения видео с помощью QuickTime Player или Windows Media Player. См. документацию, которая шла с Вашим компьютером для помощи.
Для Mac: (использование iPhoto)
Для копирования зарегистрированного видео от iPod nano до iPhoto сначала необходимо удостовериться, что флажок "Enable disk use" устанавливается для iPod в iTunes.
1 Подключение Ваш iPod к Вашему компьютеру.
2 Открытых iTunes (версия 9 или позже).
3 Выбора Ваш iPod в области Source.
4 Выбора вкладка Summary.
5 Включают дисковое использование и нажимают кнопку Apply.
Импортируйте свои зарегистрированные видео из iPod nano (пятое поколение) к iPhoto
1 Открывают приложение iPhoto, если оно не открывается автоматически.
2 iPod Щелчка в списке устройств iPhoto.
3 Выбора видео или видео для импорта. Нажмите Import Selected или Import All.
4 После того, как видео или видео были импортированы в iPhoto, выберите Delete Photos или Keep Photos при запросе "Удалить фотографии на Камере". Ваше зарегистрированное видео или видео появятся в Вашем iPhoto Library под разделом для Событий и фотографий и в категории Recent для Последнего Импорта.
Для просмотра видео в iPhoto дважды щелкните по зарегистрированному видео.
Надежда, которая помогает.