Как добавить новую строку с тем же добавлением отступа

Я также предложил бы добавить это к Вашему .vimrc:

set smartindent

Это увеличит отступ в новом блоке.

Оба будут раздражать Вас при вставке, поскольку Vim попытается расположить все с отступом на лету.

До вставки войдите:

:set paste