Как Вы вынуждаете энергию вести себя как терминальное приложение?

использование энергии через ssh на машине с X-сервером, работающим, бросает X ошибок. Конкретно:

>vim
BadWindow (invalid Window parameter)
Vim: Got X error
Vim: Finished.

Это не происходит на моем сервере без Xorg, поэтому как я могу вынудить энергию вести себя как консольное приложение?

[Править]: Я не хочу использовать X передач для консольного приложения.