Существует ли альтернатива Linux для AutoHotkeys? (или что-то для создания горячих клавиш и текстового расширения?)
Попробуйте IronAHK, хотя это не совсем столь же мощно, как AHK.
AutoKey является опцией.