Кто-то может напомнить мне, какой пакет я должен установить для использования мыши в стандарте (не X-окна) терминал?
GPM (Мышь Общего назначения) является, вероятно, (древним) пакетом, о котором Вы думаете. Ничего не услышали об этом в последнее время.
Должна быть версия, доступная в стандартных репозиториях Debian.