Для открытия привязки на вкладке в фоновом режиме в Firefox Вы держите Командную клавишу (Управление на ПК) при нажатии на привязку. Если Вы не будете держать Команду, то текущая вкладка будет обновлена с ответом Запроса HTTP к URL привязки.
Я нахожу, что открываю страницы на фоновых вкладках более часто, чем я заменяю страницу на текущей вкладке. Из-за этого шаблона использования я хочу инвертировать поведение Firefox относительно вводных вкладок в фоновом режиме. Конкретно я хотел бы иметь его так, чтобы нажатие, не содержа Командную клавишу открыло привязку на фоновой вкладке, и нажимающий содержанием Командной клавиши обновляет текущую вкладку.
Как я могу выполнить это?
Хотя не полное решение Вашего конкретного вопроса, я нашел среднюю кнопку мыши очень полезной по этой точной причине. Когда Вы щелкаете средней кнопкой мыши (или колесико прокрутки на многих мышах) значения по умолчанию Firefox (по крайней мере, в Windows) для открытия ссылки на новой фоновой вкладке.
Можно настроить поведение средней кнопки с помощью редактора конфигураций about:config для редактирования следующих ключей:
browser.tabs.opentabfor.middleclick
middlemouse.contentLoadURL
middlemouse.openNewWindow