Я должен скопировать окрашенный текст с окна PuTTY, не теряя информацию о цвете. Консоль находится в режиме UTF-8. Каков лучший метод? Любой parsable вывод сделает.
Измените Настройки...> Окно / Выбор
У основания PuTTY диалоговое окно Конфигурации является разделом "Formatting of pasted characters".
Отметьте флажок для Вставки к буферу обмена в RTF, а также простом тексте,
Нажмите Apply, затем выберите свой текст и вставьте его где-нибудь.