Когда у Вас была Caps Lock на по ошибке, выделите слова, которые Вы ввели, и нажмите Shift+F3. Нажатие Shift+F3 неоднократно подкачивает между верхним регистром, случаем заголовка и нижним регистром.
например, если Вы вводите:
tHIS IS A TEST.
... затем выберите весь текст и нажмите Shift+F3:
This IS A TEST.
... затем нажмите Shift+F3 снова:
THIS IS A TEST.
... и Shift+F3 снова:
this is a test.
... и Shift+F3 в один прошлый раз:
This is a test.
Интересно, что поведение немного отличается, если нет никакой точки (символ точки) в выделенном тексте. Shift+F3 затем использует для своей выгоды каждое слово при переключении на случай заголовка:
This Is A Test
Надеюсь, это поможет.
Matthew