При печати под ВИННОЙ установкой значения по умолчанию Ubuntu 9.10's вся графика зеркально отражается и зеркально отражается вверх тормашками. Текст печатается правильно. Так изображение:
AB "Regular Text"
CD
Распечатал бы:
DC "Regular Text"
BA
(где ABCD является графическим изображением.)
Принтером является ML Samsung 2010. Это печатает правильно с собственными приложениями Ubuntu.
Есть ли какой-либо вид конфигурации в ВИНЕ, чтобы измениться, как графика печатается?
Это - принтер GDI (хорошо "Умный принтер GDI") - подразумевать, что Samsung использовала инструментарий графики Windows (GDI) в качестве части их драйвера.
Интересно, выставляет ли ВИНО ошибку в этом?
Как обходное решение, попытайтесь печатать к устройству PDF в ВИНЕ и посмотрите, зеркально отражается ли оно также. Это сузит его.