Существует ли способ получить сводку того, сколько пропускной способности данный процесс, используемый на Linux после процесса, завершается? Я не хочу монитор, я хочу что-то, что я могу посмотреть на то, после того, как задача завершилась..
Идеально что-то как команда "времени" или профилировщик, но для использования сети.
Вы могли использовать http://nethogs.sourceforge.net/
Вы могли бы также хотеть просмотреть ответы, данные в https://serverfault.com/questions/44492/ip-process-based-bandwidth-usage-stats-tool-for-linux
Возможно включить пакеты и использующий iptables на основе PID, я понимаю, что, зная PID, прежде чем процесс запускается, почти невозможно. В зависимости от Вашей ситуации это, возможно, уверенное.
iptables -A OUTPUT -p TCP -m owner --pid-owner $PID -j ACCEPT
Можно проверить, поражается ли правило и сколько пакетов поразило его со следующей командой.
iptables-save -c