Китайский IME: Microsoft или Google? [закрытый]

Я учу немного китайского языка и существует две опции для ввода китайского текста с помощью IME: китайский IME, который поставлется с Windows и Google IME (недавний участник).

Который Вы рекомендуете и почему?

3
задан 18.08.2016, 05:24

2 ответа

Обновление апреля 2016:

QQ IME объединяется с Sogou, поэтому теперь они используют тот же механизм. Входное качество Sogou IMO является все еще первоклассным, но после этих лет, Sogou имеет еще больше чрезмерного увеличения размера.

Система транслитерации китайских иероглифов Google не была обновлена с 2014. Это фактически мертво.

Запас Windows 10 IME, Microsoft Pinyin, является, вероятно, хорошей ставкой, это довольно минимизировано даже по сравнению с ее предшественниками, плюс Вы ничего не должны устанавливать.

Некоторые люди ручаются на 中州韵. Это - Решение с открытым исходным кодом. Помимо системы транслитерации китайских иероглифов, это также поддерживает мир входных решений. Я попробовал его некоторое время назад, и это может иметь некоторые причуды, но Вы получаете полностью свободный IME - Насколько прохладный это!

Ниже старый ответ. Часть его больше не содержит, но о хорошо.

--

Никогда не используйте Windows IMEs по умолчанию для ввода текста Упрощенного китайского, они полностью сосут.

Система транслитерации китайских иероглифов Sogou является родительским элементом всего современного китайского IMEs. Это имеет долю крупнейшего рынка в Китае. Это имеет адский набор функций, но текущие версии включали много бесполезных дополнительных свойств (Кто, черт возьми потребности пользовательская тема для IME?), конечно, можно отключить их, но необходимо вырыть в меню параметров.

Система транслитерации китайских иероглифов Google является превосходным IME. Это скопировало много идей с Sogou, даже покрыл сталью слово и базу данных фразы на этот раз, но это было улучшено для вполне немного. Из-за неловкости положения Google в Китае, это не имеет большой доли рынка здесь, за исключением некоторых несгибаемых вентиляторов Google.

Система транслитерации китайских иероглифов QQ - другой повышающийся. Это - последнее, к которому присоединяются в конкуренцию, и я сказал бы, что это скопировало много идей с Sogou также, но его доля рынка решительно увеличивается из-за популярности QQ (IM) в Китае.

Функции 3 IMEs весьма схожи. У Вас не было бы проблем при переключении от одного до другого, безусловно мне все еще нравится Sogou больше всего.

Если Вы хотите решение от Microsoft, попробуйте 2010 MSPY. Это первоначально выпустило выпуск Office 2010, и теперь можно получить его как отдельную загрузку. Это не столь прохладно как другие три. Единственным преимуществом, которое Вы получаете, является частота успешных обращений длинного входа предложения. Как saf123 упомянутый, это - вероятно, единственный IME, который не собирает пользовательскую информацию.

И наконец, диаграмма тенденции Google:

enter image description here

Синим является Sogou, конечно.

Все вышеупомянутое, IMEs поддерживают вход Традиционных китайских текстов, но так как они все используют набор символов GBK, если Вы приучены к набору символов Big5, т.е. Вы из Гонконга или Тайваня, некоторые символы могли бы выйти немного странные для Вас.

8
ответ дан 07.12.2019, 23:11

Две различных реализации IMEs тех же карт? Раз так это не имеет значения так или иначе.

Если они - различные карты в целом, используйте тот, который чаще всего и универсально поддерживается. Вы могли бы закончить на общедоступной машине без доступа администратора, который поддерживает только более общую карту однажды.

Для ввода хинди, как пример, существует контурная карта INSCRIPT и другие карты. Однако INSCRIPT является тем, поддерживаемым однородно через окна, Linux и Mac, и это - то, что я использую. Это также доступно как bookmarklet Google, таким образом, я могу использовать это также - ключевой пункт быть - использует правильную карту, а не правильного поставщика. Поставщик не так важен как стандартизированная карта.

1
ответ дан 07.12.2019, 23:11

Теги

Похожие вопросы