Я предполагаю, что у Вас есть данные, и графическое изображение является требованием,
Проверьте ссылки в инструментах визуализации Данных для Linux
Большинство из них должно быть доступным на Ubuntu
Можно также попробовать метод Диаграмм Microsoft Excel
Диаграммы электронной таблицы OpenOffice
Это зависит от того, какую схему Вы хотите создать. Мне нравится gnuplot за этот вид задач.
ОТРЕДАКТИРУЙТЕ извините, я не закончил читать вопрос, прежде чем я отправил. Однако комплект Phoronix действительно делает хорошее задание визуализации его результатов для пользователя, если я помню правильно.
Набор тестов Phoronix является наиболее комплексным тестированием и платформой сравнительного тестирования, доступной для операционной системы Linux. Это программное обеспечение разработано для эффективного выполнения и качественных и количественных сравнительных тестов чистым, восстанавливаемым, и простым в использовании способом. Это программное обеспечение основано на обширном Linux, сравнивающем работы и внутренних инструментов, разработанных Phoronix.com с 2004 наряду с входом от продвижения уровня поставщики компьютерного оборудования. Это программное обеспечение является открытым исходным кодом и лицензируемый под GNU GPLv3. Набор тестов Phoronix состоит из легкого ядра обработки (pts-ядро) с каждым сравнительным тестом, состоящим из основанного на XML профиля со сценариями связанного ресурса. Процесс от установки сравнительного теста, к фактическому сравнительному тестированию, к парсингу важных аппаратных и программных компонентов в большой степени автоматизирован и абсолютно повторяемые, спрашивающие пользователи только для подтверждения действий.