Я нашел System Preferences → Keyboard → Modifier Keys
меню, но я могу отобразить другую модифицирующую клавишу на него, не сочетание клавиш.
К сожалению, то, что Вы хотите выполнить, не может быть сделано с тем, что OS X дает Вам. Я взломал раскладку клавиатуры для переключения на кириллицу, когда Caps Lock идет, но это немного ужасно - все происходит в той же фактической раскладке клавиатуры (флаг в строке меню не изменяется), и некоторые приложения ведут себя забавные с нею (большинство ярлыков не работает в основанном на Mozilla программном обеспечении, например). Ukelele является Вашим другом здесь, как Felix указал, но я хотел бы найти, что истинное решение иметь Caps Lock переключает фактические разметки.