Я не вижу, как сделать это на окнах 7
http://kb.mediatemple.net/questions/516/Setting+up+FTP+via+Windows+Explorer
Нажмите на Add Network Place.
Этот сайт объясняет это вполне прилично. В основном просто отобразите его как сетевой диск.