Ваш жесткий диск сам приведен в действие usb, таким образом, влияние длины кабеля потребленная энергия!
Дольше кабель, больше, сопротивление будет. (P = I^2 * R).
Вы можете к следующему для решения проблемы:
Мое предположение - то, что Вашему диску нужно больше питания, чем можно передать из того порта вниз та длина кабеля.
Получите одного из тех, которых USB приводит, который позволяет Вам использовать два порта. Это должно затем обеспечить достаточно питания даже при использовании более долгого вывода (с адаптером для соединения этого с двойным).