Интернет-Совместное использование действует как NAT, но не позволяет указывать отображения порта. Таким образом, Вы не можете инициировать соединения с восходящей/общественности/Интернета стороны Mac к полю Linux.
Сам Mac должен смочь соединиться с ним, и любые другие клиенты на нисходящей/частной стороне Mac должны смочь соединиться.
Не зная то, что Вы определяете как "к доступу":
Если бы Вы хотите добраться до командной строки машины Linux от внешнего мира, то Вам сначала было бы нужно к SSH в Ваш Mac. Затем Вы можете SSH во что машина Linux от Mac.
Или если Вы хотите к основанным на порте доступа сервисам на машину Linux, затем Вы можете SSH в свой Mac при определении некоторого перенаправления портов (туннелирующего) к машине Linux.