получение ошибки при выполнении команды “Ambiguous output redirect” кошки.

при выполнении

cat test.txt | java myfile > test1.txt 2> test2.txt

Я получаю ошибку "Неоднозначное выходное перенаправление".

мой файл Java содержит System.out и System.err.

Я нахожусь в Unix csh среда.