Ваш почтовый клиент не говорит HTTP, таким образом, Вы не можете использовать Прокси HTTP.
Править
Для получения "его работающий", необходимо сказать, что является Вами пытающийся достигнуть и почему Вы пытаетесь использовать Прокси HTTP. Обратите внимание, что Вы не можете использовать Сквид в качестве почтового прокси-сервера.