Вы попробовали IE 8 в полном режиме эмуляции IE 7?
Можно попытаться просто нажать значок бумажного брака в панели URL наверху (поместит Вас в Режим эмуляции), или сделайте полный режим IE 7 Browser, если это не работает:
С IE 8 откройте Developer Tools F12 и удостоверьтесь, что Вы устанавливаете "Internet Explorer 7" как свой Режим Браузера и "Стандарты Internet Explorer" как Ваш Режим Документа. Если это работает, можно изменить настройки представления совместимости, чтобы всегда выполнить определенный веб-сайт в режиме эмуляции.
Если режим эмуляции IE7 не работает, Вы могли бы попытаться использовать песочницу браузера ложки.
Если у Вас есть выпуск Windows, которому разрешают использовать "Режим XP Windows 7", затем можно использовать ту функцию, чтобы создать VM и установить IE7. Еще можно использовать программное обеспечение VM как VirtualBox, VMware и т.д., чтобы создать VM и установить Windows XP & IE7.