Создайте 8,3 названий существующего каталога

У меня есть машина, которая первоначально имела 8,3 отключенных созданий имени файла. Однако это вызывало проблемы с некоторым унаследованным программным обеспечением, таким образом, оно было повторно включено. Я задаюсь вопросом, возможно ли возвратиться и "добавить" 8,3 имен файлов к определенным существующим каталогам.

Например, скажите, что у меня есть каталог, названный "C:\name with spaces", и я получаю следующий вывод, когда я выполняю "dir/x":

C:\>dir /x
 Volume in drive C has no label.
 Volume Serial Number is 6873-65B8

 Directory of C:\

04/09/2010  01:57 PM    <DIR>                       name with spaces
...

Я хотел бы так или иначе добавить 8,3 названий каталога, не воссоздавая его и затем получить следующее:

C:\>dir /x
 Volume in drive C has no label.
 Volume Serial Number is 6873-65B8

 Directory of C:\

04/09/2010  01:57 PM    <DIR>          NAMEWI~1     name with spaces
...

Я попробовал 'переименовать' команду, но она не добивалась цели.