я использую vsftp на ubuntu 9.04 Is это возможный послать электронное письмо каждый раз, когда пользователь загружает файл на конкретную папку с помощью ftp?
Я не думаю, что сам vsftpd имеет что-либо, что сделает это для Вас. Скорее всего, необходимо будет записать / находят сценарий, который будет смотреть конкретный каталог за файлами, и посылать его по электронной почте оттуда.