Это должно было бы хорошо совместно использовать user.js Firefox между Linux и Windows?

Вероятно, в зависимости от того, сколько там. Я совместно использую в значительной степени свой весь профиль через Ose этим способом. Не то, чтобы это - рекомендуемый маршрут каким-либо образом - который был бы при помощи, Переплетаются, хотя я предполагаю, что это не работало бы здесь.