MultiTail имеет поддержку журналов колоризации согласно некоторым (возможно предварительно сконфигурированный) шаблоны.
Инструмент журнала является другим примером такого программного обеспечения.
Суперкошка (SPC) работает действительно хорошо. Это находится в Debian и репозиториях Ubuntu и может быть в других.