Я хочу получить источник 'thinkfinger' пакета,
sudo apt-get source thinkfinger
Но, это сообщает о 403 ошибках, и я нашел, что это получает источник от xxxx/pool/universe/t/thinkfinger/, но корректное местоположение находится в xxxx/pool/main/t/thinkfinger/.
Так, есть ли какая-либо опция для Кв. - добираются для определения, какой репозиторий она должна использовать?
Этого не должно происходить вообще только дизайном APT, и таким образом, нет никакого метода определения репозитория (существуют методы определения выпуска, но дело не в этом).
Вероятно, Ваш локальный кэш пакета был поврежден так или иначе или просто устарел. Попытайтесь делать sudo aptitude update
.
В origial репозитории Ubuntu thinkfinger не находится в основном, а во вселенной.
Если Вы получаете доступ к диску, локально используют URL file:// вместо URL http:// в/etc/apt/sources.list. Если необходимо получить доступ к нему через http, включают символьную ссылку после для каталогов репозитория.