/etc/inputrc кажется, не распознан как пользователь на Ubuntu 8.04.2 LTS

На новой установке Ubuntu 8.04.2 LTS входя в систему, поскольку типичный пользователь не поддерживает привязки клавиш (ли через sudo su - или непосредственно от ssh). Как пользователь root все прекрасно, и/root/.inputrc не существует (только/etc/inputrc), который имеет его настройки по умолчанию.

Кроме того, устанавливая ~/.bashrc и ~/.profile к тому же, поскольку пользователь root (и chown'ing к user:user) не имеет никакого эффекта.

Я пропускаю что-то здесь?