Для исполняемого файла PE я могу перечислить импортированное использование символов
dumpbin /imports FILE.EXE
или использование зависит утилита, которая является приложением GUI.
'двоичный файл ELF nm' просто не возвращает "символов".
Попробуйте objdump-T 'файл ELF'