RSS/XML/JSon основывал Сервис перевода

и перевод Google API не соответствует Вашим потребностям?

• http://code.google.com/intl/en-US/apis/ajaxlanguage/documentation/#Translation

например, запросы:

 http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=hello%20world&langpair=en|it

результаты приятно в:

{
   "responseData": {"translatedText":"ciao a tutti"}, 
   "responseDetails": null, 
   "responseStatus": 200}