Как я могу заставить аудио HDMI быть видимым к 'aplay-l' на Linux?

У меня есть новая машина с видеокартой Nvidia GeForce 210 с выводом HDMI. Я пытаюсь стать звуковым для выхода, что HDMI-кабель, но хотя устройство обнаруживается на lspci, я не мог подтвердить его aplay -l, который перечисляет аудиоустройства, известные драйверу аудио.

шоу lspci (частично):

00:14.2 Audio device: ATI Technologies Inc SBx00 Azalia (Intel HDA)
01:00.1 Audio device: nVidia Corporation High Definition Audio Controller (rev a1)

Первым является аудио материнской платы, и оно хорошо работает. Второе (я принимаю), видеокарта с HDMI. Но aplay -l списки только аналог материнской платы и выводы S/PDIF:

**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: SB [HDA ATI SB], device 0: ALC887 Analog [ALC887 Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: SB [HDA ATI SB], device 1: ALC887 Digital [ALC887 Digital]
  Subdevices: 0/1
  Subdevice #0: subdevice #0

Я не вижу, как я собираюсь выбрать устройство, что драйверы думают, не там. Какая-либо идея, как сделать то устройство видимым к аудиодрайверам?

Я запускаю Ubuntu 10.04 с 2.6.32 ядрами запаса. Версия драйвера Nvidia 195.36.24.