На Mac, как смонтировать установку Ubuntu отображают и устанавливать Ubuntu на VirtualBox?

Вы не должны записывать его: просто используйте диспетчер устройств VirtualBox, и выбор "монтируют изображение"; затем Вы выбираете ISO, и Вы сделаны.

Менеджер по виртуальному устройству - Ctrl+D

Добавьте CD/DVD в панели устройства хранения данных

Выберите ISO для монтирования

Смонтируйте ISO в любой Виртуальной машине, которую Вы хотите