Я копировал Вашу проблему и нашел, что она действительно работает с размером 16.
Однако у меня позже были некоторые сообщения об ошибках, которые, кажется, предполагают, что поддержка в XP для шрифта Courier New в Командной строке несколько ошибочна. У меня не было таких проблем на Vista.