Используйте шпаклевку от локальной машины, conncet с ssh к Вашему серверу, создайте туннель SSH к порту вперед, localhost:3306 затем соединяют mysql клиент на Вашей локальной машине к localhost:9999
Установка шпаклевки: SSH-туннели-> Локальный-> Исходный порт: 9999-> Место назначения: localhost:3306