Квоты в Linux, добавляя нового пользователя

У меня есть существующая установка квоты, которая хорошо работает для 2 пользователей.

Скажите, что я хочу добавить нового пользователя, user3. Почему использование "edquota-u user3" одно недостаточный? Сделайте я должен выполнить quotacheck после выполнения edquota для нового пользователя?