Я работаю на международную компанию и работаю с людьми, говорящими много различных языков. Когда я посылаю по электронной почте людям, которые говорят на другом языке, было бы хорошо, если моя почтовая подпись автоматически изменится на основе получателя или домена получателя.
Кто-либо знает, существует ли какой-либо вид функциональности в Outlook или стороннем плагине, который может обеспечить это?
Во-первых, установите свою наиболее используемую подпись (и наиболее используемый заголовок) как подпись по умолчанию. Можно создать подпись путем движения в Tools\Options и затем нажатия на вкладку Mail Format. Нажмите кнопку Signature около нижней части, и Вам подарят диалоговое окно, где можно создать новые подписи. Создайте тот теперь, и это станет Вашим основным (или подпись по умолчанию).
Затем создайте другую подпись (например, с другим заголовком) и сохраните ее под другим именем подписи. Например, если Ваше значение по умолчанию является "Пользовательским английским языком", то называют Вашу альтернативу чем-то как "Пользовательский испанский язык".
Теперь при запуске нового электронного письма подпись по умолчанию появится в почтовом окне. Для использования альтернативной подписи щелкните правой кнопкой по подписи, и Вы будете видеть всплывающее меню с двумя вариантами подписи. Выберите "User Spanish", и Вы будете видеть, что Ваша альтернативная подпись заменяет по умолчанию. Можно создать приблизительно (больше чем два) подписи, если Вы желаете.