В окне 'Edit Entry' нажмите на небольшое поле (покажите/скройте пароль с помощью звездочек) рядом с полем пароля. Это покажет пароль в простом тексте.

KeePass не будет помнить это устанавливание по умолчанию. Если Вы хотите, чтобы KeePass всегда помнил Вашу установку, необходимо перейти в Tools > Options > Advanced и отметьте флажок

Помните установку сокрытия пароля в окне 'Edit Entry'

который стоит в 5-й строке от нижней части.

Править

Более легкий путь: View > Configure Columns... > Asterisks

Это позволяет Вам изменить настройки и установить сочетание клавиш.

Или поскольку это предварительно сконфигурировано, просто поразите Ctrl+H!

Я имел тот же вопрос и нашел лучшее решение благодаря ответу на этот вопрос.

Пункт меню, кажется, исчез где-нибудь во время обновления версии.

Для ручного изменения этих настроек смотрят в файле KeePass.config.xml и найдите следующий тег:

<Column>
<Type>UserName</Type>
<CustomName />
<Width>204</Width>
<HideWithAsterisks>true</HideWithAsterisks>
</Column>

Изменение HideWithAsterisks от true кому: false.

Единственный недостаток - Вы, не может переключиться он легко.