Щелкните средней кнопкой по использованию клавиатура IBM/Lenovo с TrackPoint для прокрутки на Mac OS X

У меня есть стиль IBM ThinkPad клавиатура USB с TrackPoint (подобный тем, Lenovo в настоящее время продает). Я люблю эту клавиатуру и хотел бы использовать ее с машиной Mac OS X, которую я имею. Все, кажется, работает, за исключением того, что щелчок средней кнопкой не позволяет мне прокрутить. Mac OS X, однако, получает щелчок средней кнопкой от клавиатуры, потому что в некоторых программах, как Chrome, это регистрирует щелчок средней кнопкой и действия по-другому. Как я могу заставить щелчок средней кнопкой помещать меня в "режим прокрутки" во всех программах на ОС?

(Я знаю, что некоторые программы, как Firefox, имеют расширения для поддержки этого. Я хочу больше полного решения, тем не менее, тем более, что главным, которое я делаю с этим компьютером, не является Просмотр веб-страниц.)