Разделение кабеля Serial ATA от его защиты

Я хотел бы добавить второй жесткий диск в свой ноутбук Acer, но единственные кабели SATA, которые я мог достать, являются слишком длинными (40 см ~ = 15 дюймов). Мне только нужен кабель приблизительно 6 см (2,5 дюйма) долго - основная проблема состоит в том, что я просто не могу упаковать кабель его розовым обертыванием в свободное пространство в отсеке жесткого диска, таким образом, я думал, что мог раздеть кабель донага.

Существует 2 пары тонких проводов в резиновой изоляции, затем каждая пара перенесена в алюминиевую фольгу, и это все находится в толстой розовой резиновой изоляции. Если бы я мог бы снять все, кабель соответствовал бы. То, что я не знаю, - то, если бы защита там по причине, и SATA с его относительно высокими скоростями передачи просто не работал бы без нее.