Я использую gvim в Windows и новичке к нему.
Я хочу иметь прозрачный фон для своих VI (в Windows), как консоль, которая создает прозрачную командную строку.
Я задал тот же вопрос в stackoverflow, и кто-то перенаправил меня к здесь.
Эта возможность должна была бы быть добавлена к gvim, поскольку это не имеет его.
Существует патч для фоновых изображений в gvim, которым Вы могли бы наслаждаться.
Кроме того, существует программа по имени Glass2k, который позволяет Вам делать любую Windows-программу прозрачной. Это сделает целое окно прозрачным, не только фон.