"ATX" при использовании с PSU относится к питанию и сигнальным спецификациям.
Стандартные PSUs имели тот же форм-фактор в течение очень долгого времени, полностью назад к В дни PSU. Единственной разницей является число и расположение контактов питания и использование физического коммутатора по сравнению с мягкой передачей сигналов.
И да, PSU, который Вы называете, должен работать с материнской платой ATX.