Честно, я думаю, что новая функция разговора Outlook предназначается главным образом, чтобы заставить его работать лучше на пользователей, которые вытягивают в учетных записях Gmail. Добавление такой функциональности повредило бы совместимость и поэтому победило бы цель функции.