Как я могу установить об/мин, не будучи корнем?

Как я могу установить об/мин на машине, где у меня нет корневых полномочий? Я хочу установить пакет для своего использования только в персональном рабочем каталоге. Я выполняю SuSe SLES10.

Не горите меня с "Этой идеей, является настолько немым, Вы не должны делать этого, потому что все запросы должны пройти корпоративного корневого бога, может он жить навсегда".

Я знаю, что могу запросить это корневого бога, но я буду подстрелен (по безупречным, безупречным причинам, я уверен...). Кроме того, он никогда не будет находить время для установки его, даже если он действительно скажет, что сделает это.