Поскольку другие указали, что это - ферритовый сердечник, используемый для сокращения электромагнитных помех, произведенных кабелем.
Европейский союз обновил EMC (электромагнитная совместимость) директива в 2004:
Цель электромагнитной совместимости (EMC) состоит в том, чтобы сохранить [электромагнитные помехи] под надлежащим контролем. EMC определяет все существующие и будущие методы и технологии для сокращения волнения и улучшения неприкосновенности.
Для маркетинга продукта электроники в ЕС, необходимо выполнить директиву EMC. Я не инженер-электрик, но я предположил бы, что удар ферритовых сердечников на Ваших кабелях поможет Вам выполнить директиву с помощью "лучше безопасный, чем жаль" подход. Годы назад, когда эти ферритовые сердечники начали появляться, они часто поставлялись отдельно, и необходимо будет соответствовать им на кабелях сами, как проинструктировано. Это было верным признаком мне, что ферритовые сердечники были рынком определенная вещь.
Возможно, Apple сделала надлежащий анализ EMC и решила, что их оборудование находится в соответствии даже без ферритовых сердечников? Или возможно Вы только получаете кабели без ферритового сердечника для рынков за пределами ЕС?
Последнее дополнение - ссылка Википедии на Ферритовые Бусинки
Смотрите здесь для очень хорошего объяснения: http://computer.howstuffworks.com/question352.
Они - ферритовые бусинки, используемые в качестве анти-EMI и меры анти-RFI (дроссели):
Другой источник шума является кабелями, подключающими устройства. Эти кабели действуют как хорошие, длинные антенны для сигналов, которые они несут. Они широковещательно передают сигналы вполне эффективно. Сигналы, которые они широковещательно передают, могут вмешаться в радио и телевизоры. Кабели могут также получить сигналы и передать их в случай, где они вызывают проблемы. Ферритовая бусинка имеет свойство устранения широковещательных сигналов. По существу это "дросселирует" передачу RFI в той точке на кабеле - это - то, почему Вы находите бусинки в концах кабелей. Вместо того, чтобы переместиться вниз кабель и передача, сигналы RFI превращаются в тепло в бусинке.
Кабели действуют как антенны, получающие высокочастотные сигналы сверху питания / данные, отправляемые по кабелю. Феррит добавляет индуктивность, которая ослабляет или уменьшает нежелательный сигнал, позволяя питанию нижней частоты / данные проходить. Они действуют как фильтры.
Ферритовые сердечники также найдены внутреннее оборудование на кабельных соединениях. Я подозреваю, что Apple имеет их фильтрацию в их оборудовании вместо на внешних кабельных соединениях.