:()
определяет вызванную функцию ':'
{ :|:& };
Это - функция: Это вызывает саму функцию и передает вывод по каналу к той же функции ":" и помещает процесс в фоновом режиме. (Рекурсивный вызов) с; это заканчивает функциональное определение
:
Вызывает функцию и создает опустошение.