Преобразовать цветовую схему Vim для Сливкообразования?

изучите кремовые файлы, особенно cream-colors.vim. прокрутите немного вниз и затем добавьте новый блок кода (copyNpaste) вокруг строки 156:

elseif mychoice == "zenburn"
    call Cream_source($CREAM . "cream-colors-zenburn.vim")
    " if called, change selection, too (otherwise don't change)
    if exists("a:1")
         call Cream_colors_selection("zenburn")
    elseif exists("g:CREAM_COLORS_SEL")
         call Cream_colors_selection(g:CREAM_COLORS_SEL)
    endif
else
    let mychoice = "cream"

добавьте новый блок раздела и замените "cream-colors-zenburn.vim" системой цветов, которую Вы хотите. не забывайте помещать ту тему в кремовую папку.

затем открытый cream-menu-settings.vim и смотрите вокруг строк 395:

" color schemes (Cream)
if exists("g:CREAM_COLORS") && g:CREAM_COLORS == "cream"
    execute 'anoremenu  60.633 &Settings.P&references.&Color\ Themes.' . s:on . 'Cream\ (default)    :call Cream_colors("cream")'
else
    execute 'anoremenu  60.633 &Settings.P&references.&Color\ Themes.' . s:off . 'Cream\ (default)    :call Cream_colors("cream")'
endif

примените ту же логику для своей темы. это должно поднять Вашу цветную тему и работающий в сливках.